Spark / Runner 2

Release date: 06/03/2018
Version: 1.7.64Spark / Runner 2

• 我們解決了在少數情況下會防止手錶與手機進行配對的問題。

Release date: 15/12/2017
Version: 1.7.62Spark / Runner 2

• 已進行多種效能改良與錯誤修正。

Release date: 27/09/2017
Version: 1.7.53Spark / Runner 2

• 個人化訓練
  若要讓運動更有效率，您現在可從 50 項個人化訓練中擇一，當您將手錶連線至 TomTom Sports 網站或應用程式後，所選的訓練即會自動下載至手錶上。其中涵蓋兼具跑步和自行車活動類型的訓練，並分為 5 個類別：健身、燃脂、耐力、速度及動力。
  

警告：在戶外執行任何訓練時，請考量周遭環境並運用常識及良好的判斷力。

警告：個人化訓練無法作為醫療建議，也無法用於治癒、醫療或預防疾病。在開始實施新的運動計畫前，建議您先諮詢醫生。

Release date: 12/09/2017
Version: 1.6.26Spark / Runner 2

• 體適能年齡
  TomTom 體適能年齡是您身體功能狀況的指標，係根據活動期間之心率、最高及靜態心率、活動、性別、年齡、身高及體重等項目，來判斷應展現的體能。
  有效活動量越大，體適能年齡越佳。藉由獲得健身分數，開始針對您的體適能年齡進行訓練。當您在具有心率監測功能的 TomTom Sports 手錶上記錄活動時，便會獲得健身分數。
  按一下這裡以深入瞭解體適能年齡。
• 改良音樂功能
  當您中斷耳機連接時，手錶現在會記住您所收聽之曲目或有聲書的暫停處。您也可以長按手錶的左和右，以 10 秒遞增速度跳過曲目。
  
• 活動期間自動暫停
  您現在可以將手錶設定為根據移動狀況自動暫停與繼續活動。該功能由新的每一活動設定所控制。若要深入瞭解，請前往「暫停或停止活動」。
  此功能由存取以下步驟的設定所控制：
  1. 從「時鐘」螢幕按右。
  2. 選取其中一項活動，然後按右。
     
     提示：跑步、騎乘自行車、越野路跑、健行、自由模式、進行滑雪及滑雪板運動時可使用自動暫停。
  3. 當您看到請稍候或開始時，請向下按。
  4. 選取暫停。
  5. 選取開或關。
• 控制同步與提醒
  新設定讓您更能控制手錶與行動裝置進行同步的時間與方式。您也可以控制是否要在手錶上接收來電通知。
  從手錶的「時鐘」螢幕按下以開啟設定畫面，然後選取手機並按右。依序選取管理、同步。從下列選項進行選擇：
  • 開 - 如果手錶已與行動裝置配對，則當您開啟 Sports 應用程式時，您的活動便會自動同步至 Sports 帳戶。當應用程式關閉時，同步作業仍會在背景中進行。
  • 關 - 此設定可節省電池電力，且不必取消配對您的手錶。無論手動或自動皆不會進行同步，且您不會收到任何提醒。
  • 手動 - 當設定為「手動」時，您需要按手錶上的按鈕方可喚醒手錶。當 Sports 應用程式開啟時，便會進行同步。此選項也能讓您控制電池的使用情況。您不會收到任何提醒。

Release date: 19/01/2017
Version: 1.3.255Spark / Runner 2

• 我們改善了手錶與 Powerbeats3 Wireless 入耳式耳機的相容性。

Release date: 13/12/2016
Version: 1.3.254Spark / Runner 2

• 我們已針對日本啟用準天頂衛星系統 (QZSS)。
• 我們已導入新的日文字型。
• 我們改進了感應器連線的可靠性。
• 我們改善了睡眠追蹤的離腕偵測功能。
• 我們讓游泳的卡路里計算更加準確。
• 我們改善了自行車演示模式。它之前不會顯示速度。
• 我們已針對挪威文進行一些改進。
• 您現在長按即可自動捲動「活動」功能表、「活動」指標畫面，也可以在選擇設定值時自動捲動。
• 我們修正了可能造成最後一圈總是太短的問題。
• 您現在可在手錶上使用 20 個播放清單。
• 我們修正了數個導致偶爾需重設的原因。
• 已進行多種效能改良與錯誤修正。

Release date: 21/11/2016
Version: 1.3.250Spark / Runner 2

• 已進行多種效能改良與錯誤修正。

Release date: 20/09/2016
Version: 1.3.203Spark / Runner 2

我們將分階段發佈此軟體。這表示您可能要在幾天後才能取得此軟體。

• 我們改善了韓語翻譯。
• 已進行多種效能改良與錯誤修正。

Release date: 11/08/2016
Version: 1.3.160Spark / Runner 2

我們將分階段發佈此軟體。這表示您可能要在幾天後才能取得此軟體。

• 我們新增了音樂播放器控制項，包括「播放」和「暫停」。連接耳機後，您可以從「時鐘」畫面往上移或從「暫停」畫面往下移，來找出這些控制項。
• 我們已將活動以外的播放清單選取項目移至「設定」功能表。
• 游泳數據現在是以公尺或碼為單位，而非公里或英里。
• 您現在可以選取不同於功能表語言的語音語言。這包括聆聽音樂時可以不選取任何語音。
• 我們改善了在 Android 手機上的藍牙連線功能。

Release date: 28/04/2016
Version: 1.3.27Spark / Runner 2

• 現在當您達到每日追蹤目標時會收到提醒，且時鐘畫面上會顯示徽章。
• 手錶現在提供分段功能，每完成一英里或一公里時會提醒您目前的配速。此功能可與其他訓練模式搭配使用。
• 我們新增了日文與韓文的音訊提示。
• 我們改善了音訊提示，使其聽起來更自然。
• 我們改善了游泳演算法。
• 我們改善了手錶與特定耳機型號的相容性。
• 現在每次跑步機活動結束後，系統會提示您調整跑步機距離。速度和卡路里會依據您的調整而重新計算。
• 我們修復了使用某些間歇訓練模式會導致系統重設的問題。
• 我們修復了可能會導致手錶鎖定的問題。
• 我們針對播放清單和歌曲名稱新增了中文、韓文、日文、希臘文及其他擴充字元集的支援。
• 我們變更了健身房圖示。
• 我們修復了 GPS 準確度偶爾會下降及 GPS 電池使用時間縮短的問題。
• 我們修復了造成某些 Polar H7 HR 及 Tacx 監測器版本心率資料遺失的問題。

Release date: 26/01/2016
Version: 1.2.0Spark / Runner 2

• 心率手錶新增全天候 24 小時心率監測支援，方便您掌握一整天的心率狀況。*
• 改善耳機相容性，並減少音訊中斷問題。
• 改善語音提示的聲音表現。
• 室內飛輪在沒有踏頻與速度感應器資料的狀況下，可透過心率計算卡路里。
• 改善 GPS 定位時間。
• 改善健身房活動的卡路里計算。
• 多種效能改良與錯誤修正。
  
  * TomTom GPS 手錶能提供您活動資訊，鼓勵您養成整體而言更活躍的生活風格。您的裝置使用感應器來追蹤您的動作，並提供關於您活動的資訊。所提供的資訊和資料是您活動情況的近似估計值，資料可能並非完全準確。顯示的資料可能依裝置或個人而異，且可能因身高、體重、年齡、體型以及活動程度而定。使用者不應依賴 TomTom GPS 手錶，亦不應用以取代醫生建議。我們建議您在開始新的運動或健身計劃之前，先諮詢醫師。

Release date: 11/11/2015
Version: 1.1.19Spark / Runner 2

• 內建光學心率監測功能的手錶已完成效能改良，能在跑步或跑步機活動速度驟升的情況下有效運作。
• 您現在不需配戴踏頻與速度感應器就能開始飛輪活動。
• 已進行多種效能改良與錯誤修正。

Release date: 22/10/2015
Version: 1.1.14Spark / Runner 2

• 我們修復了會讓跑步機校正失敗的問題。
• 您現在可以在手錶上建立自訂比賽，以便進行特定距離或時間的比賽。
• 我們改善了電池電力完全耗盡後的時鐘設定功能。
• 我們修復了手錶從充電底座上取下後卻持續顯示充電圖示的問題。
• 我們改善了一些語言的翻譯。
• 如果您的手錶支援音樂播放，可以藉由從時鐘畫面上移來控制音樂播放功能。
• 我們改善了播放音樂時的電池使用時間。
• 我們改善了音樂檔案的相容性。
• 我們改善了與電腦進行 USB 連線的能力。
• 睡眠資料現在可以上傳至 MySports 網站。
• 您現在可以透過日文介面使用手錶。
• 您現在可以透過韓文介面使用手錶。
• 您現在可以透過馬來文介面使用手錶。
• 您現在可以透過印尼文介面使用手錶。