Efetuar o download de vozes e instalá-las

Esta Pergunta frequente contém informações que podem não ser aplicáveis ao seu equipamento. Mais informações.

Existem três tipos de vozes de Navegação TomTom oficiais:

• Vozes padrão, que estão pré-instaladas em todos os equipamentos TomTom. São vozes gravadas e fornecem-lhe instruções de voz para o seu percurso.
• Vozes artificiais, que utilizam tecnologia de conversor texto-fala para ler nomes de ruas, mensagens de texto recebidas, informações meteorológicas, etc. Alguns equipamentos não suportam vozes artificiais.
• Vozes premium, que foram gravadas por celebridades e estão disponíveis para compra.
  

Comprar uma voz premium

Aceda à loja de vozes em tomtom.com para comprar uma voz premium. Pode definir a procura por categoria ou, na página principal, clicar em Detalhes junto à voz que pretende comprar. Após clicar em Detalhes, pode clicar no ícone do carrinho de compras para continuar com a compra da voz.

Nota: uma voz comprada apenas pode ser usada num equipamento. Para mais informações, consulte Utilizar mapas e serviços comprados nos equipamentos de navegação.

Atualizar vozes

1. Ligue o seu equipamento de navegação ao computador. Prima o botão ligar/desligar no seu equipamento.


2. Se o MyDrive Connect não abrir automaticamente, clique no ícone do MyDrive Connect ( ou ou ) na área de notificação do Windows ou na barra de menus Apple e, em seguida, clique em MyDrive Connect.


3. Se ainda não tem sessão iniciada, introduza o seu endereço de email e a palavra-passe e, em seguida, clique em Iniciar sessão. Pode selecionar "Lembrar o meu endereço de email" para não ter de o introduzir da próxima vez.




Verá um resumo do número de atualizações disponíveis e prontas para o seu equipamento e, se aplicável, quaisquer conteúdos que tenham expirado ou que estejam prestes a expirar.

4. Clique em Os meus conteúdos no canto superior esquerdo da página.





5. Se estiverem disponíveis atualizações para as vozes já instaladas no seu equipamento, estas serão fornecidas num único ficheiro denominado Atualizações de vozes. Estas são melhorias na qualidade das suas vozes instaladas. Por isso, recomendamos que instale esta atualização.
   
   
   Todas as vozes adquiridas serão oferecidas em atualizações separadas.
   
6. Assinale a caixa ao lado das atualizações que pretende instalar e clique em Atualizar selecionada.
7. Quando a instalação terminar, desligue o equipamento de navegação do computador e ative-o.
8. Se tiver instalado uma voz nova, selecione-a no equipamento tocando em Definições > Vozes > Alterar voz e depois toque na voz que pretende utilizar.

Gerir vozes

Pode gerir as suas vozes na secção As minhas vozes do separador Os meus conteúdos. Pode remover ou atualizar as vozes instaladas no equipamento, bem como instalar vozes adicionais.

As suas vozes instaladas são agrupadas primeiro no seu idioma selecionado (o idioma que tiver definido para o MyDrive Connect), e depois noutros idiomas.

Na secção Adicionar vozes ao seu equipamento também será apresentado primeiro o seu idioma e, depois, os outros idiomas por ordem alfabética. Esta secção contém todas as vozes padrão e artificiais compatíveis com o seu equipamento, bem como todas as vozes adquiridas anteriormente para o equipamento ligado, mas que não estão atualmente instaladas.

Sugestão: as vozes com a indicação de tamanho MB são normalmente vozes artificiais.