Como é que altero o idioma no meu equipamento?

A alteração do idioma de um equipamento de navegação varia consoante o modelo. Selecione o seu equipamento de navegação na lista abaixo para obter instruções.

Nota : se não souber que equipamento possui, consulte Que equipamento TomTom possuo?

• GO 40, GO 50, GO 51, GO 60, GO 61, GO 400, GO 500, GO 600, GO 510, GO 610, RIDER 410, RIDER 400, RIDER 40, GO 5000, GO 6000, GO 5100,GO 6100, TRUCKER 5000, TRUCKER 6000, START 40, START 50, START 60, START 42, START 52, START 62, VIA 52, VIA 62

  1. Selecione o botão do menu na Vista do mapa ou na Vista de orientação para apresentar o Menu principal.
     
  2. Percorra a página até à parte direita do ecrã e selecione o botão de ajuda .
     
  3. Percorra a página até à parte direita do ecrã e selecione Idiomas e unidades .
     
  4. Selecione Idioma .
  5. Selecione um idioma.
  6. Selecione o botão no canto superior direito para voltar à Vista do mapa ou à Vista de orientação.
     

  Assista o vídeo

• Série GO 1000, série GO LIVE 800, série Via, série Start 20, Start 60, Blue & Me TomTom 2 LIVE, Sony XNV, TomTom Connect, Mazda Navigation System NB1 (LIVE)

  1. Toque no ecrã para mostrar o Menu principal.
  2. Toque em Configurações .
     
     
  3. Toque na seta no canto inferior esquerdo ou direito até ver o botão Alterar idioma.
  4. Toque em Alterar idioma .
     
     
  5. Toque num idioma para o selecionar.
     
     
  
  
  6. Siga as instruções no ecrã para confirmar a sua seleção de idioma e escolher uma voz.

• GO x50 LIVE, GO x50, GO x40, GO x30, GO x20, GO x10, GO, XL LIVE, XL, ONE, RIDER 2nd edition, RIDER 1st edition e Blue&Me TomTom

  1. Toque no ecrã para mostrar o Menu principal.
  2. Toque em Alterar preferências .
     
     
  3. Toque na seta no canto inferior direito até ver o botão Alterar idioma.
  4. Toque em Alterar idioma .
     
     
  
  
  5. Toque num idioma para o selecionar.
     
     
  
  
  6. Siga as instruções no ecrã para confirmar a sua seleção de idioma e escolher uma voz.

• XL ², Start ², Start, Rider Pro e Urban Rider

  1. Toque no ecrã para mostrar o Menu principal.
  2. Toque em Opções .
     
     
  3. Toque em Alterar idioma .
     
     
  4. Toque num idioma para o selecionar.
     
     <
  
  
  5. Siga as instruções no ecrã para confirmar a sua seleção de idioma e escolher uma voz.

• Carminat TomTom, Carminat TomTom LIVE, Mazda Navigation (NVA-SD8110)(LIVE) e Lexus CT MoveOn Navi

  1. Prima MENU no comando central ou prima o botão Menu no telecomando para abrir o Menu principal.
  2. Selecione Alterar preferências .
     
     
  3. Selecione a seta no canto inferior direito até ver o botão Alterar idioma .
  4. Selecione Alterar idioma .
     
     
  
  
  5. Selecione um idioma.
     
     
  
  
  6. Siga as instruções no ecrã para confirmar a sua seleção de idioma e escolher uma voz.