Dwa sposoby na rozpoczęcie korzystania z usług TomTom
Do większości najnowszych produktów TomTom dołączane są usługi zapewniające dostęp do aktualnych informacji dotyczących podróży podczas jazdy. Obecnie usługi TomTom obejmują: Tom Tom Traffic, aktualizacje fotoradarów oraz MyDrive. Wszystkie usługi TomTom wymagają do działania połączenia z Internetem.
W zależności od posiadanego modelu urządzenia, z usługami TomTom można połączyć się w jeden z następujących sposobów:
Stałe połączenie / Karta SIM i pakiet transferu danych


Urządzenie nawigacyjne firmy TomTom może samodzielnie połączyć się z Internetem w celu aktywacji i korzystania z usług TomTom.
- Usługi TomTom działają natychmiast po wyjęciu urządzenia z opakowania*
- Skonfigurowane połączenie z Internetem przez kartę SIM
- Brak opłat za roaming podczas podróży zagranicznych
Połączenie ze smartfonem

Urządzenie nawigacyjne TomTom korzysta z połączenia internetowego w smartfonie, z którym łączy się przez Bluetooth®.
- Wymagany jest telefon z systemem operacyjnym Android, Windows lub telefon iPhone**
- Jednorazowa konfiguracja przez Bluetooth®
- Wymagany jest pakiet transferu danych
Stałe połączenie oraz karta SIM i pakiet transferu danych
Warunki podróży ulegają ciągłym zmianom. Ponieważ zależy nam, aby podróże były możliwie komfortowe, chcemy zapewnić naszym użytkownikom jak najbardziej aktualne informacje. Dlatego usługi TomTom wymagają, aby posiadane urządzenie miało połączenie z Internetem. Obecnie usługi TomTom obejmują: Tom Tom Traffic, aktualizacje fotoradarów oraz MyDrive.
Urządzenia z funkcją Stałe połączenie lub kartą SIM i pakietem transferu danych mają skonfigurowane połączenie z Internetem, które zapewnia stały* dostęp do usług TomTom**.
Czym charakteryzują się opcje Stałe połączenie oraz karta SIM i pakiet transferu danych?
Urządzenia z funkcją Stałe połączenie i urządzenia z kartą SIM i pakietem transferu danych mają skonfigurowane połączenie z Internetem, które wykorzystuje kartę SIM do odbioru usług.
Podróżujesz za granicę? Dzięki zasięgowi usług TomTom w dużej części Europy urządzenia z funkcją stałego połączenia i urządzenia z kartą SIM i pakietem transferu danych można wykorzystywać podczas podróży zagranicznych, bez ponoszenia żadnych dodatkowych kosztów za roaming.
Pokaż urządzenia z funkcją Stałe połączenie oraz z kartą SIM i pakietem transferu danych
Jak uzyskać dostęp do usług TomTom w urządzeniu z funkcją Stałe połączenie lub z kartą SIM i pakietem transferu danych?
Aby móc korzystać z usług TomTom, najpierw trzeba aktywować je w urządzeniu. Można tego dokonać na dwa sposoby:
Opcja 1 : Aktywuj usługę przy pierwszym uruchomieniu urządzenia.

Opcja 2 : Aktywuj usługę za pomocą przycisku Usługi TomTom w menu.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie urządzenia. W razie problemów z aktywacją usług TomTom prosimy o kontakt .
Dowiedz się więcej o usługach TomTom
Aby dowiedzieć się więcej o poszczególnych usługach TomTom, wybierz jedną z poniższych opcji:
Połączenie ze smartfonem
Warunki podróży ulegają ciągłym zmianom. Ponieważ zależy nam, aby podróże były możliwie komfortowe, chcemy zapewnić naszym użytkownikom jak najbardziej aktualne informacje. Dlatego usługi TomTom wymagają, aby posiadane urządzenie TomTom miało połączenie z Internetem. Obecnie usługi TomTom obejmują: Tom Tom Traffic, aktualizacje fotoradarów oraz MyDrive.
Nasze urządzenia z funkcją Połączenie ze smartfonem korzystają z komunikacji Bluetooth do nawiązania połączenia ze smartfonem i korzystania z jego połączenia internetowego przez sieć 3G/4G. Zapewniamy, że usługi TomTom pobierają bardzo małą ilość danych, przez co nie obciążają miesięcznego limitu transferu danych.
Ile danych wykorzystają usługi TomTom?
Jeżdżąc przez godzinę dziennie w godzinach szczytu, wykorzystasz średnio około 7 MB danych w ciągu miesiąca. To mniej niż w przypadku pobrania lub przesłania 2 utworów muzycznych, gdzie każdy ma rozmiar około 5 MB.
Uwaga : jeśli planujesz podróż za granicę i chcesz korzystać z usług TomTom, pamiętaj, że operator sieci komórkowej może naliczyć dodatkowe opłaty, ponieważ korzystanie z Internetu poza granicami kraju wymaga włączenia roamingu. Aby uzyskać informacje o roamingu danych i jego kosztach, skontaktuj się z operatorem sieci komórkowej. Dowiedz się więcej
Czy mój smartfon jest kompatybilny z usługą?
Funkcja Połączenie ze smartfonem została opracowana i przetestowana przez firmę TomTom pod kątem działania z telefonami iPhone oraz telefonami z systemem Android. Od niedawna funkcja udostępniania połączenia internetowego stała się dostępna również w telefonach z systemem operacyjnym Windows. Kompatybilność zależy od modelu telefonu i wersji oprogramowania.
Wykonaj czynności opisane poniżej, aby sprawdzić kompatybilność swojego telefonu:
- Przejdź do menu Ustawienia w smartfonie.
- Upewnij się, że Twój telefon jest wyposażony w funkcje wskazane na poniższych obrazach.
Telefon Android Telefon iPhone Telefon Windows - Uruchom przeglądarkę internetową i otwórz dowolną stronę, aby upewnić się, że transmisja danych jest możliwa.
Jeśli powyższe czynności zakończyły się powodzeniem, oznacza to, że smartfon jest zgodny z urządzeniami z funkcją Połączenie ze smartfonem.
Jeśli nie masz opcji wskazanych w kroku 1 w swoim telefonie, upewnij się, że jego oprogramowanie jest zaktualizowane do najnowszej dostępnej wersji. Jeśli po zaktualizowaniu oprogramowania do najnowszej wersji opcje te wciąż nie są widoczne, skontaktuj się z operatorem sieci komórkowej lub sprzedawcą telefonu i zasięgnij pomocy u nich.
Jeśli mimo faktu, że Twój smartfon nie jest zgodny z usługą, nadal chcesz korzystać z usług TomTom, zalecamy kupno urządzenia nawigacyjnego z opcją karty SIM i pakietem transferu danych .
Jak uzyskać dostęp do usług TomTom w urządzeniu nawigacyjnym TomTom z funkcją Połączenie ze smartfonem?
Wykonaj poniższe czynności opisane poniżej, aby połączyć telefon z urządzeniem nawigacyjnym TomTom w celu aktywowania usług TomTom.
- Przygotuj telefon do nawiązania połączenia.
- Przejdź do Ustawień i włącz funkcje Bluetooth i mobilnego hotspotu.
- Włącz funkcje Mobilny hotspot i Tethering przez Bluetooth.
- Przejdź do menu Bluetooth i upewnij się, że pole wyboru jest zaznaczone. Nie zamykaj tego okna.
- Przejdź do Ustawień i włącz funkcje Bluetooth i osobistego hotspotu.
- Włącz funkcję Hotspot osobisty.
- Przejdź do menu Bluetooth i upewnij się, że pole wyboru jest zaznaczone. Nie zamykaj tego okna.
- Przejdź do Ustawień i włącz funkcje Bluetooth i udostępniania połączenia internetowego.
- Włącz funkcję udostępniania połączenia z Internetem i upewnij się, że zaznaczyłeś „Udostępnij przez: Bluetooth”.
- Przejdź do menu Bluetooth i upewnij się, że pole wyboru jest zaznaczone. Nie zamykaj tego okna.
- Włącz urządzenie nawigacyjne TomTom, aby rozpocząć aktywację usług. Możesz to zrobić na dwa sposoby:
Wybierz rodzaj używanego telefonu, aby wyświetlić odpowiednie kroki do wykonania:
Telefon z systemem Android | Telefon iPhone | Telefon z systemem Windows |
![]() |


![]() |


![]() |


Opcja 1 : Aktywuj usługę przy pierwszym uruchomieniu urządzenia.

Opcja 2 : Aktywuj usługę za pomocą przycisku Usługi TomTom w menu.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie urządzenia. W razie problemów z aktywacją usług TomTom prosimy o kontakt .
Dowiedz się więcej o usługach TomTom
Aby dowiedzieć się więcej o poszczególnych usługach TomTom, wybierz jedną z poniższych opcji: