Aggiornamento delle posizioni di autovelox sul navigatore