Regolazione del volume sul dispositivo di navigazione