Release date: 02/11/2016
Version: 1.0.25Golfer

• Nous avons amélioré la compatibilité avec Android 6.0.

Release date: 10/12/2015
Version: 1.0.22Golfer

• Plusieurs améliorations de performances et corrections de bogues ont été apportées.

Release date: 24/11/2015
Version: 1.0.21Golfer

• Nous avons modifié l'ordre de l'historique des scores pour que le plus récent s'affiche au sommet.
• Nous avons ajouté la prise en charge du finnois, de l'indonésien et du malais.
• Plusieurs améliorations de performances et corrections de bogues ont été apportées.

Release date: 30/09/2015
Version: 1.0.20Golfer

• Les traductions en certaines langues ont été améliorées.

Release date: 06/08/2015
Version: 1.0.19Golfer

• Sur l'écran d'information sur le terrain, les distances jusqu'à l'arrière, le centre et l'avant du green s'affichent désormais « à vol d'oiseau » et non plus en fonction de la ligne centrale du trou.

Release date: 29/07/2015
Version: 1.0.18Golfer

• La distance jusqu'au drapeau est désormais plus précise grâce à l'utilisation de la ligne centrale et non d'un tracé à vol d'oiseau. La méthode recourant à la ligne centrale est utilisée, hormis à proximité du drapeau.
• Les scores corrompus sont corrigés dans cette version, si votre montre était touchée par ce problème. Vous pouvez ainsi de nouveau utiliser les scores. S'ils ne peuvent pas être corrigés, les scores corrompus seront supprimés de votre montre.
• Plusieurs améliorations de performances et corrections de bogues ont été apportées.

Release date: 01/07/2015
Version: 1.0.17Golfer

• Nous avons amélioré les performances du GPS dans certaines circonstances.
• Plusieurs améliorations de performances et corrections de bogues ont été apportées.

Release date: 22/06/2015
Version: 1.0.16Golfer

• Le nombre de parcours de golf couverts a augmenté, surtout dans les endroits les plus reculés. Pour obtenir ces parcours, vous devez réinstaller l'ensemble des parcours à l'aide de MySports Connect.
  Remarque : la réinstallation de tous les parcours peut prendre jusqu'à deux heures.

Release date: 09/06/2015
Version: 1.0.14Golfer

• En mode Obstacles, touchez l'écran pour afficher plus d'informations sur les obstacles, ainsi que la distance vous en séparant.
• Des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances ont été apportées.

Release date: 16/04/2015
Version: 1.0.13Golfer

• Programmez une alerte pour indiquer votre score pendant que vous marchez sur le green (Alerte de score : activée/désactivée).
• Cette mise à jour logicielle améliore la fiabilité de la connexion Bluetooth® Smart avec votre app mobile MySports Android et iOS.
  Vous pouvez désormais coupler votre montre avec plusieurs appareils Android Lollipop pour télécharger vos activités.
  Pour plus d'informations sur la compatibilité, rendez-vous sur la boutique Google Play

  Important !

  • Vous devez mettre à jour votre app mobile MySports vers la version 1.3.0 ou supérieure pour Android et 1.0.9 ou supérieure pour iOS.
  • Une fois la mise à jour effectuée, vous devrez de nouveau coupler votre montre à votre smartphone.
• Les traductions en certaines langues ont été améliorées.

Release date: 26/02/2015
Version: 1.0.08Golfer

Pour profiter pleinement de votre montre, nous vous recommandons de réinstaller tous les parcours.
Remarque : la réinstallation de tous les parcours peut prendre jusqu'à deux heures.

• Le mode Obstacles a été simplifié et affiche désormais les distances en un coup d'œil.
• La direction du dogleg et la distance jusqu'au changement de direction sont désormais incluses en mode Obstacles.
• La distance jusqu'au dogleg en mode Obstacles est désormais mesurée le long de la ligne centrale du parcours.
• Votre montre passe à présent plus rapidement au trou suivant.
• De nouvelles langues ont été ajoutées : chinois traditionnel et simplifié.
• Des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances ont été apportées.

Release date: 19/02/2015
Version: 1.0.11Golfer

Pour profiter pleinement de votre montre, nous vous recommandons de réinstaller tous les parcours.
Remarque : la réinstallation de tous les parcours peut prendre jusqu'à deux heures.

• Le mode Obstacles a été simplifié et affiche désormais les distances en un coup d'œil.
• La direction du dogleg et la distance jusqu'au changement de direction sont désormais incluses en mode Obstacles.
• La distance jusqu'au dogleg en mode Obstacles est désormais mesurée le long de la ligne centrale du parcours.
• Votre montre passe à présent plus rapidement au trou suivant.
• De nouvelles langues ont été ajoutées : chinois traditionnel et simplifié.
• Les traductions en certaines langues ont été améliorées.
• Des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances ont été apportées.

Release date: 02/12/2014
Version: 1.0.05Golfer

• Vous pouvez désormais mettre votre tour en pause ou reprendre un tour précédent.
• Pour les trous pour lesquels aucune information sur les obstacles n'est disponible, un message « Aucune info » s'affiche en mode Obstacles.
• Pour les trous ne comportant aucun obstacle, une coche s'affiche en mode Obstacles.
• Vous pouvez désormais recevoir des mises à jour incrémentielles des parcours.