Spark / Runner 2

Veröffentlichungsdatum: 06/03/2018
Version: 1.7.64Spark / Runner 2

• Wir haben ein Problem behoben, das in einigen Fällen die Kopplung der Uhr mit einem Smartphone verhindert hätte.

Veröffentlichungsdatum: 15/12/2017
Version: 1.7.62Spark / Runner 2

• Verschiedene Verbesserungen der Leistung und Fehlerbehebungen wurden umgesetzt.

Veröffentlichungsdatum: 27/09/2017
Version: 1.7.53Spark / Runner 2

Diese Software wird Ihnen in Phasen bereitgestellt. Das bedeutet, dass sie Ihnen möglicherweise erst in ein paar Tagen angeboten wird.

• Personalisierte Workouts
  Um effektiver zu trainieren, haben Sie jetzt die Wahl zwischen 50 personalisierten Workouts, die nach dem Herstellen einer Verbindung zur TomTom Sports-Website oder -App automatisch auf Ihre Uhr heruntergeladen werden. Es gibt Workouts für die Aktivitätstypen „Laufen“ und „Radfahren“, und zwar aufgeteilt auf fünf Kategorien: Fitness, Fettverbrennung, Ausdauer, Tempo und Kraft.
  

Warnung: Nehmen Sie bei Workouts im Freien Rücksicht auf Ihre Umgebung und lassen Sie Ihr gesundes Menschenverständnis walten.

Warnung: Personalisierte Workouts stellen keine medizinische Beratung dar und sind nicht zur Heilung, Behandlung oder Vorbeugung von Leiden konzipiert. Wir empfehlen Ihnen, vor Beginn eines neuen Trainingsprogramms einen Arzt zu konsultieren.

Veröffentlichungsdatum: 12/09/2017
Version: 1.6.26Spark / Runner 2

• Fitnessalter
  TomTom Fitnessalter vergleicht die derzeitige körperliche Verfassung mit den Sollwerten. Als Berechnungsgrundlage dienen Daten wie Ihre Herzfrequenz bei Aktivitäten, Ihre maximale Herzfrequenz und Ihr Ruhepuls, Ihr Aktivitätsniveau sowie Geschlecht, Alter, Größe und Gewicht.
  Sie können Ihr Fitnessalter durch effektive Aktivitäten verbessern. Sammeln Sie Fitnesspunkte, um Ihr Fitnessalter zu verbessern. Sie erhalten Fitnesspunkte, wenn Sie Ihre Aktivität auf einer TomTom Sports-Uhr mit Herzfrequenzüberwachung aufzeichnen.
  Klicken Sie hier, um mehr über das Fitnessalter zu erfahren .
• Verbesserungen in Bezug auf die Musik
  Ihre Uhr merkt sich jetzt, wo Sie einen Musiktitel oder ein Audiobuch angehalten haben, wenn Sie Ihre Kopfhörer vom Gerät trennen. Darüber hinaus können Sie innerhalb eines Musiktitels in 10-Sekunden-Intervallen vor- und zurückspringen, indem Sie LINKS oder RECHTS auf Ihrer Uhr gedrückt halten.
  
• Automatisches Pausieren während Aktivitäten
  Sie können Ihre Uhr jetzt so einstellen, dass eine Aktivität basierend auf Ihren Bewegungen automatisch angehalten und fortgesetzt wird. Dies wird über eine neue aktivitätsspezifische Einstellung gesteuert. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Aktivitäten pausieren und stoppen“.
  Die betreffende Einstellung wird wie folgt aufgerufen:
  1. Drücken Sie auf der Uhrzeitanzeige nach RECHTS.
  2. Wählen Sie eine der Aktivitäten aus und drücken Sie nach RECHTS.
     
     Tipp: Die automatische Pause kann beim Laufen, Radfahren, Trail-Running, Wandern, Freestyle, Skifahren und Snowboarden verwendet werden.
  3. Wenn Sie Einen Moment bitte: Bitte warten oder Los geht's sehen, drücken Sie nach UNTEN.
  4. Wählen Sie PAUSE aus.
  5. Wählen Sie EIN oder AUS aus.
• Steuerung von Synchronisierungsvorgängen und Meldungen
  Dank neuer Einstellungen haben Sie mehr Kontrolle darüber, wann und wie Ihre Uhr mit Ihrem Mobilgerät synchronisiert wird. Sie können zudem festlegen, ob Sie Telefon-Benachrichtigungen auf Ihrer Uhr erhalten möchten oder nicht.
  Drücken Sie auf der Uhrzeitanzeige UNTEN und öffnen Sie das Menü EINSTELLUNGEN . Wählen Sie anschließend TELEFON aus und drücken Sie RECHTS. Wählen Sie erst VERWALTEN und dann SYNCHRONISIEREN aus. Sie haben die Wahl zwischen folgenden Optionen:
  • EIN – Sofern Ihre Uhr und Ihr Mobilgerät gekoppelt sind, erfolgt die automatische Synchronisierung Ihrer Aktivitäten auf Ihr Sports-Konto, wenn Sie die Sports-App öffnen. Die Synchronisierung erfolgt im Hintergrund, wenn die App geschlossen ist.
  • AUS – Diese Einstellung schont Ihren Akku, ohne dass Sie Ihre Uhr entkoppeln müssen. In diesem Fall ist jedoch weder eine manuelle noch eine automatische Synchronisierung möglich und Sie erhalten auch keine Meldungen.
  • MANUELL – Bei Auswahl von MANUELL müssen Sie eine Taste auf Ihrer Uhr drücken, um diese zu aktivieren. Die Synchronisierung erfolgt dann beim Öffnen der Sports-App. Diese Option ermöglicht Ihnen außerdem die Steuerung der Akkulebensdauer. Sie erhalten keine Meldungen.

Demnächst

• Workouts
  Um effektiver zu trainieren, haben Sie jetzt die Wahl zwischen 50 personalisierten Workouts, die nach dem Herstellen einer Verbindung zur TomTom Sports-Website oder -App automatisch auf Ihre Uhr heruntergeladen werden. Es gibt Workouts für die Aktivitätstypen „Laufen“ und „Radfahren“, und zwar aufgeteilt auf fünf Kategorien: Fit-Alter, Fitness, Ausdauer, Tempo und Kraft.
  

Veröffentlichungsdatum: 19/01/2017
Version: 1.3.255Spark / Runner 2

• Wir haben die Kompatibilität der Uhr in Verwendung mit den kabellosen In-Ear-Kopfhörern von Powerbeats3 verbessert.

Veröffentlichungsdatum: 13/12/2016
Version: 1.3.254Spark / Runner 2

• Wir haben die Benutzung des Quasi-Zenith Satellite-Systems (QZSS) für Japan aktiviert.
• Wir haben eine neue japanische Schriftart implementiert.
• Wir haben die Zuverlässigkeit der Verbindungen zu Sensoren verbessert.
• Wir haben die Erkennung der Schlafaufzeichnung verbessert, wenn der Tracker nicht am Handgelenk getragen wird.
• Wir haben die Kalorienberechnung beim Schwimmen genauer gemacht.
• Wir haben den Fahrrad-Demo-Modus verbessert. Zuvor wurde keine Geschwindigkeit angezeigt.
• Wir haben im Norwegischen einige Verbesserungen vorgenommen.
• Sie können jetzt durch langes Drücken durch das Aktivitätenmenü und durch die Anzeige für Aktivitätsdaten scrollen sowie Werte für die Einstellungen auswählen.
• Wir haben einen Fehler behoben, bei dem die letzte Runde gelegentlich immer etwas zu kurz war.
• Jetzt können Sie 20 Playlisten auf Ihrer Uhr verwenden.
• Wir haben eine Reihe von Ursachen für die gelegentliche Zurücksetzung behoben.
• Verschiedene Verbesserungen der Leistung und Fehlerbehebungen wurden umgesetzt.

Veröffentlichungsdatum: 21/11/2016
Version: 1.3.250Spark / Runner 2

• Verschiedene Verbesserungen der Leistung und Fehlerbehebungen wurden umgesetzt.

Veröffentlichungsdatum: 20/09/2016
Version: 1.3.203Spark / Runner 2

Diese Software wird Ihnen in Phasen bereitgestellt. Das bedeutet, dass sie Ihnen möglicherweise erst in ein paar Tagen angeboten wird.

• Wir haben die Übersetzungen für Koreanisch verbessert.
• Es wurden verschiedene Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen durchgeführt.

Veröffentlichungsdatum: 11/08/2016
Version: 1.3.160Spark / Runner 2

Diese Software wird Ihnen in Phasen bereitgestellt. Das bedeutet, dass sie Ihnen möglicherweise erst in ein paar Tagen angeboten wird.

• Wir haben die Bedienelemente für Wiedergabe und Pause im Musikplayer hinzugefügt. Sobald Sie Ihre Kopfhörer angeschlossen haben, finden Sie diese Bedienelemente, wenn Sie von der Uhrzeitanzeige nach oben oder von der Pausenanzeige nach unten gehen.
• Die Auswahl der Playliste wurde ins Einstellungsmenü verschoben und ist nicht mehr in den Aktivitäten zu finden.
• Schwimmdaten werden jetzt in den Einheiten Meter und Yards angezeigt anstatt in Kilometer und Meilen.
• Sie können jetzt für Sprachanweisungen eine Sprache auswählen, die sich von der Menüsprache unterscheidet. Dazu gehört die Option zur Deaktivierung der Sprachanweisungen beim Musik hören.
• Wir haben die Bluetooth-Konnektivität auf Android-Smartphones verbessert.

Veröffentlichungsdatum: 28/04/2016
Version: 1.3.27Spark / Runner 2

• Wenn Sie Ihr tägliches Tracking-Ziel erreicht haben, wird Ihnen jetzt eine Meldung und auf der Uhrzeitanzeige ein Badge angezeigt.
• Die Uhr bietet Ihnen jetzt Splits mit Meldungen für Ihr aktuelles Tempo am Ende von jedem Kilometer. Dies kann in Kombination mit anderen Trainingsmodi verwendet werden.
• Es wurden Audio-Aufforderungen auf Japanisch und Koreanisch hinzugefügt.
• Wir haben die Audio-Aufforderungen verbessert, damit sie natürlicher klingen.
• Der Algorithmus für das Schwimmen wurde verbessert.
• Die Kompatibilität der Uhr bei der Verwendung mit bestimmten Headset-Modellen wurde verbessert.
• Sie werden jetzt aufgefordert, die Laufbandentfernung nach jeder Laufbandaktivität anzupassen. Die Geschwindigkeit und die verbrannten Kalorien werden auf Grundlage Ihrer Anpassung neu berechnet.
• Wir haben ein Problem behoben, durch das bei bestimmten Mustern von Intervalltrainings eine Zurücksetzung erfolgte.
• Wir haben ein Problem behoben, das dazu führen konnte, dass die Uhr gesperrt wird.
• Wir haben die Unterstützung von Playlisten und Titeln für die Sprachen Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, Griechisch und weitere erweiterte Zeichen-Sets hinzugefügt.
• Wir haben das Symbol „Fitnessstudio“ geändert.
• Wir haben ein Problem behoben, das zum gelegentlichen Verlust der GPS-Genauigkeit und einer reduzierten GPS-Akkulaufzeit führte.
• Wir haben ein Problem behoben, das bei einigen Versionen von Polar H7 HR und Tacx-Messern Herzfrequenzaussetzer verursachte.

Veröffentlichungsdatum: 26/01/2016
Version: 1.2.0Spark / Runner 2

• Die Cardio-Uhren unterstützen jetzt eine Herzfrequenzmessung rund um die Uhr, mit der Sie Ihre Herzfrequenz auch tagsüber überwachen können.*
  Mehr: Herzfrequenzmessung mit Ihrer GPS-Sportuhr
• Wir haben die Kompatibilität des Headsets verbessert und die unterbrechungsfreie Audiowiedergabe verbessert.
• Wir haben die Feedback-Stimmen verbessert.
• Beim Indoor-Cycling werden die Kalorien durch die Herzfrequenz berechnet werden, wenn keine Daten vom Kadenz- und Geschwindigkeitsmesser verfügbar sind.
• Wir haben die Dauer der GPS-Ortung verkürzt.
• Wir haben das Zählen von Kalorien für Studioaktivitäten verbessert.
• Es wurden verschiedene Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen durchgeführt.
  
  * Ihre TomTom GPS-Uhr stellt Ihnen Aktivitätsinformationen bereit, die Sie zu einem allgemein aktiveren Lebensstil ermutigen. Ihr Gerät verfolgt mithilfe von Sensoren Ihre Bewegungen und stellt Ihnen relevante Informationen zu Ihrer Aktivität bereit. Die erhaltenen Daten und Informationen sind eine möglichst genaue Schätzung Ihrer Aktivitäten, sind aber möglicherweise nicht zu 100 % genau. Die angezeigten Daten können je nach Gerät oder Person variieren und hängen von Größe, Gewicht, Alter, Körperbau und Aktivitätsniveau ab. Die TomTom Cardio GPS-Uhr ist kein Ersatz für ärztlichen Rat. Wir empfehlen, eine ärztliche Beratung einzuholen, bevor Sie mit einem neuen Training oder Fitnessplan beginnen.

Veröffentlichungsdatum: 11/11/2015
Version: 1.1.19Spark / Runner 2

• Bei Uhren mit eingebautem Herzfrequenzmesser haben wir die Leistung für solche Fälle verbessert, in denen beim Laufen oder auf dem Laufband ein plötzlicher Geschwindigkeitsanstieg erfolgt.
• Sie können Indoor Cycling-Aktivitäten jetzt ohne einen Kadenz- und Geschwindigkeitsmesser beginnen.
• Es wurden verschiedene Leistungsverbesserungen und Fehlerbehebungen durchgeführt.

Veröffentlichungsdatum: 22/10/2015
Version: 1.1.14Spark / Runner 2

• Wir haben ein Problem behoben, bei dem die Laufbandkalibrierung fehlschlug.
• Sie können jetzt ein benutzerdefiniertes Rennen auf Ihrer Uhr erstellen, in dem Sie über eine bestimmte Distanz oder Dauer laufen.
• Wir haben die Einstellung der Uhr nach einer vollständigen Akkuentleerung verbessert.
• Wir haben ein Problem behoben, bei dem auf der Uhr weiterhin das Ladesymbol angezeigt wurde, nachdem sie aus der Halterung genommen wurde.
• Wir haben die Übersetzungen für einige Sprachen verbessert.
• Wenn Ihre Uhr Musik unterstützt, können Sie die Musikwiedergabe jetzt steuern, indem Sie auf dem Uhrdisplay nach oben gehen.
• Wir haben die Akkulaufzeit bei der Musikwiedergabe verbessert.
• Wir haben die Kompatibilität mit Musikdateien verbessert.
• Wir haben die USB-Konnektivität mit einem Computer verbessert.
• Schlafdaten können jetzt über die MySports-Website hochgeladen werden.
• Sie können die Uhr jetzt auf Japanisch verwenden.
• Sie können die Uhr jetzt auf Koreanisch verwenden.
• Sie können die Uhr jetzt auf Malaysisch verwenden.
• Sie können die Uhr jetzt auf Indonesisch verwenden.