Using purchased maps and services on your navigation devices